애프터신청을 영어로 하면?

소개팅과 같은 만남을 가진 이후에 다시 만날 약속을 하기 위해 연락하는 것을 '애프터신청을 하다'라고 하죠? '애프터'가 영어다 보니 왠지 영어 표현 같은 느낌도 드는데요. 진짜 원어민들은 뭐라고 이야기할까요?

데이트신청을 하다 = ask someone out

흔히 쓰이는 표현은 ask someone out이라는 표현입니다. 이 표현은 특별히 애프터신청에만 국한된 것은 아니고, 일반적으로 데이트신청을 하는 경우에 널리 쓰입니다.

18 Sickeningly Romantic Ways To Ask Out Your Crush

: 짝사랑 상대에게 데이트 신청하는 18가지 심각하게 낭만적인 방법.

Are you too shy to ask someone out? Here's 15 easy ways to beat social anxiety

 : 데이트 신청하는 것이 부끄럽나요? 불안감을 잠재우는 15가지 방법을 알려드립니다.

How To Ask A Girl Out And Get A Yes (Almost) Every Time

 : 여성에게 데이트 신청하고 (거의) 항상 승락을 받아내는 방법.

그럼 이제 애프터 신청을 하다는 뭐라고 할까요?

애프터 신청을 하다 = ask someone out on a second date

'애프터 신청을 하다'라는 표현처럼 특정한 표현은 없지만, 두번째 데이트 신청을 하다라는 표현을 많이 사용합니다. 비슷하게 ask someone out for a second date이라고 하기도 합니다.

재밌는 구글 연관 검색어

how to ask for a second date by text : 문자로 애프터 신청 하는 방법

how to ask a guy for a second date : 남자에게 애프터 신청하는 방법

how soon to ask for a second date : 얼마나 빨리 애프터 신청을 해야하나

second date advice for guys : 남자를 위한 애프터 신청 가이드

how long do you wait to ask for a second date : 얼마나 기다렸다가 애프터 신청을 해야하나

when should a guy ask for a second date : 남자는 언제 애프터 신청을 해야하나

how to ask for a second date after a bad first date : 좋지 않은 첫만남 이후 애프터 신청하는 방법